Женщина переехала в Польшу и пытается взыскать алименты с мужа, находящегося в Беларуси: какая процедура?

Оптимальный вариант подавать на взыскание алиментов в Беларуси в порядке приказного производства, которое не предполагает вызов сторон в суд (заявление подается по месту своей регистрации). Указать при этом свои данные как взыскателя: ФИО, адрес регистрации в Беларуси, сведения о должнике: ФИО, его адрес место работы должника, в самом заявлении указать о периоде брака, о детях и датах их рождения и требование о взыскании алиментов.

Необходимо приложить копии свидетельств о рождении детей. Рассмотрение дела не требует уплаты государственной пошлины. Рекомендуем, чтобы в Беларуси находилось лицо, которое имело право на получение корреспонденции. Полученное судебное постановление необходимо направить по месту работы супруга для удержания сумм алиментов с заработной платы. При отсутствии места работы необходимо обращаться к судебному исполнителю и представлять соответствующее определение о судебном приказе.

Женщина находится в Беларуси и хочет взыскать алименты с мужа (беларуса), живущего в Польше.

Рекомендуем взыскать алименты в судебном порядке через белорусский суд. Для исполнения решения следует обратить внимание на то, что Республика Беларусь ратифицировала Конвенцию о международном порядке взыскания алиментов на детей и иных форм содержания семьи от 23.11.2007 (далее – Конвенция), вступившую в силу с июня 2018 г.

Польша и Беларусь являются участниками данной Конвенции. Для получения алиментов от лица, которое находится в Польше необходимо обратиться в Министерство юстиции Республики Беларусь, а точнее, в отдел исполнения международных договоров управления международного сотрудничества Министерства юстиции.

Конвенция определила категории просьб о взыскании алиментов, подаваемых в Министерство юстиции, их содержание и перечень прилагаемых документов, легализация которых не нужна. В дальнейшем уже Министерство должно предъявить документы для их признания на территории государства - участника Конвенции.

Так, предоставляются возможности подачи, например, просьбы о вынесении решений о взыскании алиментов, просьбы о признании и исполнении решений о взыскании алиментов, просьбы о совершенствовании решения о взыскании алиментов.

С текстом просьб можно ознакомиться на официальном сайте Министерства юстиции Республики Беларусь. К просьбе, заполненной на белорусском / русском языке, должен прилагаться перевод на официальный язык государства, в которое адресуется просьба. Все дополнительные документы должны прилагаться в оригинале либо в форме официальной / нотариально удостоверенной копии и сопровождаться заверенным переводом на официальный язык государства, в которое адресуется просьба.
Например, к просьбам о признании и исполнении решения о взыскании алиментов должны прилагаться следующие документы: полный текст решения суда о взыскании алиментов (при этом решение не должно быть заочным, поскольку может быть отказано в исполнении, так как оно принималось в отсутствии ответчика); исполнительный лист; расчет задолженности по алиментам, при ее наличии.