«Голубая карта» — это действия, предпринимаемые представителями организаций социальной помощи, муниципальных комиссий по решению проблем алкоголизма, полиции, образования и здравоохранения, в случае возникновения подозрений на насилие в семье.

 

Когда начинается процедура «Голубая карта»?

Возбуждение процедуры происходит с момента заполнения формы «Голубая Карта — А» в случае обоснованного подозрения в применении домашнего насилия в отношении:

1. супруга, в том числе в случае прекращения или аннулирования брака, а также его предков, потомков, братьев и сестер и их супругов;

2. предков, потомков, а также их супругов;

3. братьев и сестер, их предков, потомков, супругов;

4. усыновлённого лица, и его супруга/супруги, его предков, потомков, братьев и сестер и их супругов;

5. лица, состоявшего в настоящем или прошлом в сожительстве, а также его предков, потомков, братьев, сестер и их супругов;

6. лица, совместно проживающего и ведущего общее хозяйство, а также его предков, потомков, братьев, сестер и их супругов;

7. лица, состоявшего в настоящем или прошлом в устойчивых эмоциональных или физических отношениях, независимо от совместного проживания и ведения хозяйства;

8. несовершеннолетнего.

 

Заявление также может быть подано свидетелем домашнего насилия.

 

В какой форме может выражаться насилие?

Насилие в семье может быть физическим, психологическим, сексуалным, а также может проявляться в иных формах.

 

Физическое насилие:

• избиение,

• толкание,

• пинание,

• удушение,

• избиение предметами,

• ожоги,

• пощёчины.

 

Психологическое насилие:

• насмешки,

• издевательства,

• оскорбления,

• проявление неуважения,

• постоянная критика,

• контроль и ограничение контактов с близкими.

 

Сексуальное насилие:

• принуждение к сексуальным отношениям,

• принуждение к неприемлемым сексуальным практикам,

• принуждение к сексу с третьими лицами.

 

Другие виды насилия:

• разрушение квартиры,

• оставление без присмотра человека, который из-за болезни, инвалидности или возраста не может самостоятельно удовлетворять свои потребности,

• принуждение к употреблению наркотиков, психотропных веществ или лекарств.

 

Что происходит после начала процедуры?

Лицо, инициирующее процедуру, предпринимает интервенционные действия, направленные на обеспечение безопасности лица, подвергающегося домашнему насилию:

1. предотвращение угрозы жизни или здоровью лица, подвергающегося домашнему насилию, включая информирование полиции или военной жандармерии;

2. оказание лицу, подвергающемуся домашнему насилию, первой доврачебной помощи или обеспечении медицинской помощи;

3. удовлетворении базовых потребностей, включая предоставление поддержки и консультирования, в частности со стороны представителей организационных единиц социальной помощи, специализированных центров поддержки для лиц, подвергающихся домашнему насилию, неправительственных организаций и ассоциаций, действующих в интересах лиц, подвергающихся домашнему насилию.

 

Лицо, инициирующее процедуру, проводит предварительную оценку ситуации в связи с обоснованным подозрением применения домашнего насилия и беседует с лицом, подвергающимся домашнему насилию, а также, по возможности, с лицом, совершающим насилие. Беседа с лицом, подвергающимся домашнему насилию, проводится в условиях, гарантирующих свободу высказываний, уважение достоинства и обеспечение безопасности. Во время беседы с лицом, совершающим домашнее насилие, его информируют, в частности, о правовых и уголовных последствиях применения насилия, а также указывают на необходимость изменения его поведения. Если существует подозрение в применении домашнего насилия в отношении несовершеннолетнего, действия в рамках процедуры проводятся в присутствии родителя, законного или фактического опекуна.

 

Что делать, если жертва домашнего насилия не владеет польским языком?

Если лицо, охваченное процедурой «Голубая Карта», не владеет польским языком в устной и письменной форме, является глухим или немым, либо если имеются обстоятельства, которые могут повлиять на способность понимать и быть понятым, члены группы диагностической помощи обращаются в междисциплинарную группу с просьбой обеспечить участие переводчика в действиях с таким лицом, которая обеспечивает переводчика или предпринимает другие действия, позволяющие установить контакт с лицом, охваченным процедурой.

 

После заполнения формы «Голубая Карта — А» лицу, подвергающемуся домашнему насилию, передается форма «Голубая Карта — B». Форма В не передается лицу, совершающему домашнее насилие.

 

Заполненная форма «Голубая Карта — А» незамедлительно, но не позднее 5 рабочих дней со дня начала процедуры, передается в междисциплинарную группу. Копия остается у лица, инициировавшего процедуру.

 

Форма «Голубая Карта — А» незамедлительно, но не позднее 3 рабочих дней со дня ее получения, передается в группу диагностической помощи. Первое заседание указанной группы проводится незамедлительно, но не позднее 5 рабочих дней со дня получения формы «Голубая Карта — А». Группа диагностической помощи на основании информации, содержащейся в форме «Голубая Карта — А», проводит оценку ситуации, связанной с подозрением применения домашнего насилия, и:

1. принимает меры по обеспечению безопасности лица, подвергающегося домашнему насилию, и прекращению насилия, либо

2. принимает решение об отсутствии оснований для осуществления действий.

 

На заседании группы диагностической помощи в присутствии приглашенного лица, подвергающегося домашнему насилию, проводится анализ ситуации, связанной с подозрением применения домашнего насилия, и, в сотрудничестве с лицом, подвергающимся насилию, разрабатывается индивидуальный план помощи или принимается решение об отсутствии оснований для принятия мер. Группа предпринимает меры, направленные на обеспечение безопасности лица, подвергающегося домашнему насилию, и улучшение его жизненной ситуации. Индивидуальный план помощи включает в себя все действия, предпринимаемые в интересах и совместно с лицом, подвергающимся домашнему насилию, с целью улучшения его жизненной ситуации и ситуации в его домашнем окружении.

 

Какая помощь может быть оказана жертве домашнего насилия?

В рамках процедуры группа диагностической помощи:

1. проводит оценку домашней ситуации, потребностей и ресурсов лица, подвергшегося домашнему насилию, а также лица, применяющего насилие;

2. оказывает помощь лицу, подвергшемуся домашнему насилию;

3. разрабатывает индивидуальный план помощи для лица, подвергшегося насилию;

4. предпринимает действия в отношении лица, применяющего насилие, с целью прекращения таких действий;

5. предоставляет лицу, применяющему насилие, информацию о юридических последствиях применения домашнего насилия, а также информацию о необходимых действиях для прекращения насилия;

6. обращается в междисциплинарную группу с предложением направить лицо, применяющее насилие, на участие в программах коррекционно-образовательных для лиц, применяющих насилие, или в программах психологической и терапевтической помощи для лиц, применяющих насилие;

7. мотивирует лицо, применяющее насилие, к участию в программах коррекционно-образовательных для лиц, применяющих насилие, а также в программах психологической и терапевтической помощи для таких лиц;

8. проводит беседу с лицом, применяющим насилие, с целью указания на опасности, связанные с чрезмерным употреблением алкоголя, наркотиков, психотропных веществ или лекарств;

9. принимает решение об отсутствии необходимости предпринимать меры.

 

В рамках процедуры социальный работник:

1. предоставляет комплексную информацию о:

• возможностях получения психологической, юридической, социальной и педагогической помощи, а также поддержки, включая информацию о учреждениях и организациях, предоставляющих специализированную помощь лицам, подвергшимся домашнему насилию;

• формах помощи несовершеннолетним, пострадавшим от домашнего насилия, а также о учреждениях и организациях, предоставляющих такую помощь;

• возможностях предпринять дальнейшие меры, направленные на улучшение ситуации лица, подвергшегося домашнему насилию;

2. немедленно организует доступ к медицинской помощи, если состояние здоровья лица, подвергшегося насилию, этого требует;

3. предоставляет лицу, подвергшемуся насилию, в зависимости от потребностей, убежище в круглосуточном учреждении, предоставляющем помощь, в том числе в специализированном центре поддержки для лиц, подвергшихся домашнему насилию, или в другом учреждении, включая те, которые управляются некоммерческими организациями и ассоциациями;

4. участвует в разработке совместно с группой диагностической помощи индивидуального плана помощи;

5. предпринимает действия, направленные на предотвращение угроз, которые могут возникать в домашней среде, в частности, проводит систематические проверки состояния безопасности лица, подвергшегося насилию;

6. может проводить беседы, в частности, о юридических последствиях применения домашнего насилия, а также информировать лицо, применяющее насилие, о возможностях прохождения лечения или терапии, участия в коррекционно-образовательных программах или программах психологической и терапевтической помощи для лиц, применяющих насилие.

 

В рамках процедуры сотрудник полиции:

1. предоставляет лицу, подвергшемуся домашнему насилию, необходимую помощь, включая оказание первой доврачебной помощи;

2. немедленно организует доступ к медицинской помощи, если состояние здоровья лица, подвергшегося насилию, этого требует;

3. принимает, при необходимости, другие необходимые действия для обеспечения защиты жизни, здоровья и имущества лиц, подвергшихся домашнему насилию, включая применение на основе отдельных нормативных актов в отношении лица, применяющего насилие, средств принудительного воздействия и задержания;

4. проводит, если это возможно, беседу с лицом, применяющим домашнее насилие, в частности, о уголовной ответственности за физическое или психическое насилие над близким человеком или другим лицом, находящимся в постоянной или временной зависимости от лица, применяющего насилие, или над несовершеннолетним или совершеннолетним лицом, беспомощным из-за возраста или состояния здоровья, и призывает лицо, применяющее насилие, к соблюдению закона и норм общественного поведения;

5. проводит на месте происшествия, в случаях, не терпящих отлагательства, процессуальные действия в необходимом объеме, в пределах, необходимых для обеспечения следов и доказательств преступления;

6. предпринимает действия, направленные на предотвращение угроз, которые могут возникнуть в домашней среде, в частности, проводит систематические проверки состояния безопасности лица, подвергшегося насилию и др.

​

Как ещё может быть обеспечена моя безопасность?

Прокурор может обязать преступника покинуть жилое помещение, занимаемое совместно с пострадавшим. Эта мера применяется по инициативе суда или по запросу полиции на срок до трех месяцев. Также существует возможность вынесения запрета на приближение к пострадавшему на определенное расстояние.

 

Где я могу получить помощь быстро?

Можно позвонить по телефону Голубой Линии: +48 22 824-25-01.

Круглосуточная телефонная консультация: 116 - 123 или +48 22 668 70 00.

Больше информации можно получить на сайте: https://www.niebieskalinia.pl/